This two-volume set LNCS 13968 and 13969 constitutes the proceedings of the 14th International Conference on Advances in Swarm Intelligence, ICSI 2023, which took place in Shenzhen, China, China, in July 2023. The theme of this years conference was Serving Life with Swarm Intelligence. The 81 full papers presented were carefully reviewed and selected from 170 submissions. The papers are organized into 12 cohesive sections covering major topics of swarm intelligence research and its development and applications. The papers of the second part cover topics such as: Swarm Robotics and UAV; Machine Learning; Data Mining; Routing and Scheduling Problems; Stock Prediction and Portfolio Optimization; ICSI-Optimization Competition.