Legoshi ist entsetzt. Von einem Rudel Löwen verschleppt, soll Haru auf dem Teller eines Mafiabosses landen - und Louis lässt dieses Verbrechen einfach geschehen! Wie kann dieser kaltblütige Hirsch das unter den Teppich kehren, während in ihm, dem Fleischfresser, alles danach schreit, Haru zu retten? Niemand wird ihn aufhalten, weder Louis noch die gesamte Gaunerschaft des Schwarzmarktes. Lieber wird er in einer dunklen Gasse sterben, als Haru aufzugeben.